This Saturday is Valentine’s Day, which means that obvious and sometimes expensive proclamations of love—greeting cards, roses, chocolates, jewelry—will be everywhere. Whether you celebrate the holiday or not, you can probably agree there are different levels of observation among those that do. Some couples who feel passionately about it will be springing for bottles of champagne and dining by candlelight (read: shelling out some serious cash), and others will just exchange....